.. 

       

( . - ., 1985. - . 5-22)
      
     ,         ,       -   ""           " "     1830 - 1840- .     (, ,   )      ,     :           ,    ,      .            . 
      ,     " " [1]  "     "     ""  II: "   ",     ""  "".       ,          .   ",    ,    " [2]           .                          . 
       1830- .      :      -    ,  ""     " ", "", "" -            .   1830- .      , -   , .    ,             . 
         -     :  -  -  (    "",            ).         (       ,    ),        ,  ""              . 
                  :    -   .   ,       -  "" (" ,   ")      (.   ),        " " [3]. 
          : ,  ,   ""  ,       ,    ,   ,      ,     .  " "    ,  .                  -    .  " "   .   ,    " ", " ".   "",      .       ,    ,  ,   ,    .        ,     ,     . 
       ,      1830- .,           [4],        .        .         ,   .               ,   ,   ,   , -         .    , - ,   .. ,         , -     "    ,      ".         ,         ,  ,         ,     , . 
         ,     ,   ""      - .   ,  ,    ,         .             "",    : 
      
      , -, 
       , 
      -, 
      , 
      , 
     , 
      
     ... 
    <. . . . . . . . . . . . . . . . . .> 
          
      , 
      , 
      . [5] 
      
    -,         ,     -      , - ,       .  
      
    ..   
     , 
      [6] - 
      
          .        "  ",    "  " (4, 105),       " " (4, 113).   ""      -        -           .     ,                         .     
      
    ...  : 
    "  ,   ; 
        !" (4, 114) 
      
      -        -     .    ,   ,    -   " "     : 
      
    ,    , 
        ; 
         
       . 
     ,   
         
     . (2, 167) 
      
     "-"    - : "...        ,    " (6, 201).  "-"   " ",  " "    " ".        "  "   .       , ,   ,    .    :        -     .     ,         ,           (" ", " "). 
       " " ,   (""),   " "    : "...  " (1, 104),    " "  -   ,     : 
      
       , 
       ... (2, 153) [7] 
      
    , ,  -    ,      . 
    ,    ,    ,    ,     .   ,      ,      .      "": 
    "...  ,   ,     , ,               -  !..   ?  , ,   ,   ,      ,    , -          ,  ,      .        ,            ,  ,  !" (6, 343). 
     ,      ,          , ,    " ". 
              - . ,          , .        .        " ".       : " ", "",  ("  ...", " ").    :  ,  " ,  ",  -   .   ,  ,   " ": 
      
        : 
        ! (2,182) 
      
         -        .        ,   ,             : 
      
         , 
      -  ... (2, 182) 
      
          .       "": 
      
         
      . 
    ,    , 
    ,  ... 
    !    
     !.. (2,194) 
      
      ( )           -          . 
     ,    ,          ,     .                 .     "1812 "      "  ,   ,    , , , .   , -     ?" [8]. 
    ,       ,  .   ,     1812 .      .     ,   : 
      
    !    
      ... (II, 2, 60) 
      
                  . 
      -  -     ,      .        ,         .   ""  : 
    "          ,     ;  ,       ,            ,    ,        " (6, 223). 
           ,         ,        . 
          " " -    , ,  .            : 
    "  ,          -,    ,    .    ,  ,  :     ,     .        ! <...>   -     ,         ,        ,           ,        " [9]. 
      " "      .  ,    .  ,      "" ,         "".        ,    , -   , -  ,  . 
        -      ,       .  ,    .       , "  ". 
            - : -, ,    ,  ""   ; -,   , " "  , , -,  . 
     , -   ,   ,  , -      " ". ,         , "  ", " ",    "    " (, 3, 227),    ,      "".   ,  , , "   " (6, 263) -   .       , . .     .     ,        ("   ,         ")    - "  " (6, 263). 
       . -,            -    ,      ,   .         ,       .      .        ,     "".                     1830-1840- . [10]. 
     ""         -       .                 . , , ,          ,      ,           ,        .        ""  .    ""   -    -        "  ". 
        .    .       " ",     ,   .     - (      )    - .   ,   ,   ,    ,     , -      .  - .  : ,   c -     ,         .         "" -    -  -       ,    : 
      
          - 
       -  , 
     - ;  ,  , 
          . [11] (5, 339) 
      
        ,              ,       - ,          .      ,     , ,     ,  ,  "    ",  ,          ,  , , ,      , . .     ,   ,      .           : 
      
     <...> 
    (  ;   .) 
      , 
      ,     
           
      ! (5, 283-284) 
      
            : 
      
       , 
       . 
      ,   ... (5, 281) 
      
     ,    ,   "",    - .  ,     ,          ,   .      -   ,   ,  ,              .       :       ,    ,  -       ,        -  .           ,          .      : "...   ,      , ?" (6, 339) [12]. 
    ,    : "    " (6, 347) -      .          ,      "":       ,      -    ,     " " ( "   ") : " ,        ,   ,    " [13].      ,    ,     .      ,   -. 
         -      ,        ""   "".      ,  ,  ,      " ",      .        "    ;   ,  " (6,233). 
    ,     ,   : ",   ", -     ,   ,  "  ,      ,  -    ".  " "   " "     .   : "...     ,       ", -  ,       ,     ,      -      : ".. .  ,       ,        " (6, 343-344). 
     ,     -    ! -  " ",   -   .   ,       ,     : " ,     ,   ; -       ,  :    " (6, 346). [14]      .      , : "...  !" (,     "        " (6, 344), ,   ,        .    :  ("    ,   ")   (",        "). 
              ,       :     ,     ,       ,              .             ,            .      .  ""  ""     ,    ,   . 
     "  "        "  " [15].  ,  ,         .       , ,    "  "   ,     .       ,   ,           .          ,     "   "   " ", "      " (6, 260). 
           .  : -- -      -        1830- .    .         ,         " ",    " "     .   ,   XVI .,    "":  ,    ,      -   ,       . 
              (    )    .          ,  ,      .        ,   ,        ,      couleur locale.   ""           (.     : "" - ""). 
         ""  "" (      - ""  "")    " " ,                  ( ,  ). ,      " "       , ..     "" ,    . 
             ()    : 
      
      , 
       
        , 
       . 
      
         
       
     -    , 
     - -   [16]. 
      
        - ,    " " .   ,         ,  ,        " " -    1830 .: "    ,     ,  ,    ,    ..." (6, 158). 
     1833 .           .         ""   ,     " ".  ,    : "   ,  ,     ,   " (6, 132) -     " ",  .   ,      .  ,      :  . ,      ""         "",  "   - -": "-        ,   : "", : " ,  " (, 3, 143). 
            ,  ,   , . .   9-  8- ,      .         ,        ,          (   -  "   "),   .    ,              ,    ,   , - ,    " ".      ,    ,      , "quil est tres bien <   "> (6, 179). 
       ,  .   "  ,    ,         ,       " (6, 172-173). ,   -        .  ,           ""         .         . 
     " " " "   ,     - . ,          ,    :      -    - -          .  ,   ,  1839-1840 .,   -,     " ",     ,    ,  ,     -  -  . 
     ,  ,     " "       ,     () - ,  () -   ( , , , ).  "  "        .   ,           ,     . 
         ,  ""   ,      ,      - : ,      , ,   .. ,      .            . 
     ,              .    ,       .                  ,        ,  , .            :   ,   ,   ,  -     " ".             , . 
        ,  ,     ,   .  ,            ,  , -,       , -,          ,       .          .        :       .                       ,      .                . 
         .    ,  ,     .   -  . 
          "    ".         : " "             ("  ,   "  .).     ,     ,         ,  , ,    . ""  "" -   ,       ,  :   ,        (      ,    ,    , ,  ),        .  ,    ,         (. "    "  ,  ,   ,    ,      .).    :     " ",       . 
      ,    - ,  -      :   ("  ")      ("...   "). 
             ""                 :     ,     ,   .        -  ("", "")  :  ""    ("")   ("").    "  "    . 
            ,   -  .     .       .       :        ("")       - . " <...>  ..." -       .    -   -    .            ,   : 
      
          , 
         ... (2, 208) 
      
          "  ": 
      
        ! 
      
           .     : 
      
       ,     ... (, 3, 258) 
      
     :    
     .  ! 
      ,  ... (, 5,155) 
      
              .         ,            . .   "    ; ": 
      
    ,    , 
        ; 
       e ... (2, 167) 
      
     ,      (    " " -  )         .       .             .  " " "",   ,   , " "   , , " "    " ".     "  "     ,  ,   , . 
    ,        " ",      ,     .   ,             ,   ,                  .         ,   ,    ,   ,     , -  .      ,    .   "-": ""   ( ""),   . 
     :  ,   ,   ,         .  ""    ,      (" ...").   ,  ,     " ",    ,         . 
    ,   -     .             .        .   1840- .     - .            .            .    ,  ,   ""   "" .     (   )       ,     - ("")       "". 
      : , ,       ,     ""   ""  "     ".      , ,   ,    .      ""    "  ",  "  ",    ,       . 
     ,                 . 
     

    

    1.     XVIII . . - .,1965, . 191.

    2.  P. . . [M.], 1950, . 265.

    3. .:  ..  . ., ., 1964, . 113-177.

    4. .:  ..   . -  .:  . ., 1981, . 508-510 (    ).

    5.   ,   . .; ., 1958, . 32-33.   ,         ,     ..  (.    .:     (  XIX .). ., 1976),      .

    6.   ,   , . 33.

    7.        - ..    ,     .   ..    ( , . 91).

    8.  .. . . . ., 1911, . 1, . 262.

    9.  .. . . ., ., 1917, . 3, . 116-117.   " "     76 " "  26  1826 .      ,         .                .    " " ..  (., 1841), - ,      , , , , -      : " , -   -,  ,     ,     ;  -   ,      !" (. 6, . 350).        29  1838 .:    " " ,  ,          ,       .

    10. .:  ..   . .; ., 1961, . 281-283;  .  . ., 1957, . 337-339;  . .     "". - . . . . . -.  , 1959, . 9, . 19-56;  .   . -  .: . . ., 1941, . 43-44, . 102-105;  ..  . -  .:  .. . , 1965, . 225-249 (. . . . . -. . ., . 14). ,         .:  .   " ". -  .:     ( ), , 1973, . 26-28 (.     :       .. : (        30-40- ), -  .: Tallinna Pedagogilino Institulit 17 uliopilaste toa-dlislikll konveronts. Tallinn, 1972, lk. 6-7).

    11.       ,  , .:  ..          XIX , -  .:    . , 1975, . 7. . 120-142.

    12. ..          ..      "  ",      : "    ? -     ,     ,    ,      -      " ( .. . . . ., 1955, . 15, . 238-239;  ..   , . 282).

    13.  . . ., . 426.

    14. ,      -   ,    ,     .   : "",        ,    - "   ",     : " !".  ,      ,    , " ", "  ".

    15.  ""    , ,    ,       -.     "  "  : "...        " ( .. . .:  2- . .; ., 1964, . 1, . 93). ,       . .

    16.  .   . .; ., 1965, . 461.
